A particular amount of money — twenty thousand yen, to be precise — shows up twice in Yasujirô Ozu’s 1962 film An Autumn Afternoon. In one instance, it’s a gift collected to help a struggling old man; in the other, it’s the price of a set of golf clubs coveted by a young man. Coincidence, or something more deliberate? The two episodes are connected only tenuously, through a third character — former student of the older man, father of the younger and benefactor to both. Taken together, however, these sums and the circumstances surrounding them encapsulate the issues, the uncertainties, the fears and the sorrows at the heart of Ozu’s swan song.